I. ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
1. Мобилното приложение Sodexo MyShops („Приложението”) е разработено и администрирано от „Содексо Пасс България” ЕООД, ЕИК 131085380, със седалище и адрес на управление: гр. София 1766, р-н Младост, ж.к. Младост – 4, ул. Бизнес Парк София № 1, бл. 12 (по-долу „Содексо”).
2. Приложението е налично и може да бъде свалено безплатно от Apple Store и Google Play Store.
3. Приложението е предназначено за ползване от лица, навършили 18-годишна възраст, разполагащи с издадени от Содексо ваучери от следните видове: Flexi Pass, Подарък Pass и Трапеза Pass (по-долу „Потребители”).
4. Със записването на Приложението на своето устройство и съответното му използване Потребителят потвърждава, че е прочел настоящите Общи условия и че е съгласен с тях.
5. Содексо си запазва правото да актуализира и променя периодично настоящите Общи условия. Всички изменения и допълнения на Общите условия влизат в сила от момента на публикуването им в Приложението.
II. ФУНКЦИИ НА ПРИЛОЖЕНИЕТО
1. Приложението позволява на Потребителя:
(а) да сканира ваучер и да установи търговските обекти в близост до неговото местоположение, които приемат ваучера.
(б) да търси определени търговски обекти по вид ваучер, по град, по категория и по промоции, ако такива са обявени.
(в) при избиране на определен търговски обект: да бъде ориентиран до обекта посредством интерактивна карта; да докладва за нередност (примерно, ако обектът не приема ваучери); да укаже коректен адрес на обекта, ако същият е сгрешен; да добавя в календара на телефона си кога изтича валидността на неговите ваучери.
2. Наличната в Приложението информация се предоставя на Содексо от търговските обекти. Содексо не носи отговорност за верността на тази информация, за приемането на ваучери и за спазването на обявените промоции и промоционални условия в търговския обект. При несъответствие в информацията, налична в Приложението и получена на място от Потребителя в търговския обект, молим Потребителят да докладва нередност до Содексо.
3. Содексо не носи отговорност за използването на Приложението и не гарантира бързината, качеството и действието на Приложението. Содексо може по всяко време да променя или да прекъсва функционирането на Приложението или на отделни негови функции с цел извършване на техническа поддръжка и/или подобрения. Содексо не носи отговорност за каквито и да е загуби, вреди или разходи, причинени от прекъсвания, прекратяване на ползването или неточност на съдържанието на Приложението.
4. Содексо не отговаря за съвместимостта на Приложението с мобилното устройство на Потребителя.
III. ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПРИЛОЖЕНИЕТО. ЛИЧНИ ДАННИ
1. Свалянето и използването на Приложението е безплатно за Потребителя.
2. Приложението може да бъде използвано само от Потребители – физически лица, за тяхна лична употреба.
3. Използването на Приложението не изисква регистрация на Потребителя и създаването на потребителски профил.
4. Приложението може да изиска от Потребителя да разреши достъп до данни за местоположение, до камерата, снимките и календара на мобилното устройство. Тези разрешения са необходими за сканиране на ваучерите, добавяне на валидност на ваучерите към календара и за локализиране на местоположението на Потребителя спрямо търговските обекти. Без даването на тези разрешения Приложението може да не функционира правилно.
5. Содексо е администратор на лични данни по смисъла на действащото законодателство. При извършване на предоставяните чрез Приложението услуги, Содексо може да събира някои лични данни на Потребителите, като данни за местоположение, имена и адрес на електронна поща. Содексо се задължава да обработва личните данни на Потребителите при спазване на всички нормативни изисквания. За повече информация относно обработването на лични данни от Содексо, включително относно правата на Потребителите при обработване на техните лични данни, Потребителите следва да се запознаят с политиките и декларациите на дружеството, публикувани на: https://www.sodexo.bg/legal-mention/
IV. ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ
1. Приложението, неговото оформление, кодове, компоненти и съдържание, както и свързаната с него търговска марка Sodexo, са обекти на интелектуална собственост, закриляни по силата на приложимото действащо българско и международно законодателство. Содексо притежава правото на интелектуална собственост върху Приложението в неговата цялост, като неговото съдържание не може да бъде копирано и използвано от трети лица без изричното писмено съгласие на Содексо. Потребителят има временно, неизключително, непрехвърлимо и безплатно право да използва Приложението единствено и само за свои собствени нужди, като не придобива каквото и да е други права във връзка с Приложението.
2. Содексо има право да използва получени от Потребителите коментари, сигнали и препоръки за развитие на своите услуги и на Приложението, без да дължи възнаграждение за това.
3. Приложението може да съдържа препратки и линкове към други уебсайтове и платформи, както и информация за търговски обекти и промоции. Содексо не контролира и не носи отговорност за съдържанието и верността на такава информация, включително когато тя е поместена в други уебсайтове и платформи. За незаконно, неточно или непълно съдържание, както и за вреди, причинени от употребата или неупотребата на тези уебсайтове и платформи, отговорност носи единствено търговският обект и/или собственикът на съответния уебсайт или платформа.